Skocz do zawartości


Ikona Witajcie!

Zapraszamy do rejestracji na naszym forum :) Pomocny będzie dla Was Przewodnik dla nowych użytkowników. Bawcie się dobrze!


Zdjęcie
- - - - -

Counterstrike


6 odpowiedzi na ten temat

#1 Blazej

Blazej
  • Pancerni
  • 1547 postów
  • Skąd:Somewhere in Time

Napisany 15 grudzień 2014 - 08:04

Starając się wyjść naprzeciw ostatniej prośbie Mati :). Tłumaczenie od A do Z samodzielne i własnoręczne ;)

 

Kopnij start myśliwca odpal

Zestaw przepustnicy do pełna

Król szybkości się ściga do zwycięstwa

Dopalacze ryczące

 

Duch lubi przeciwuderzyć

Zabiera ich niespodzianką

Ile trzysta siedem

Izraelicka reguła w niebie

 

Jordan atakuje

Izrael miażdży ich fiutową próbę

Kontroluj Jerozolimę

 

Skręć w tył atak niespodzianki

Bierz Zachodni Mur

Zrób ich następnego dnia płacić

Nad rzeką Jordan

 

Syria ostatnia w kolejce

Głowa dla wzgórz Golan!

uderzyć bez ostrzeżenia,

I widzieć syryjskie siły padające!

 

Syria zaatakowała

Izrael zmiażdżył ich kolejki adwokatów

Rządzą wzgórzami Golan!

 

Sześć dni ognia, jeden dzień reszty

Czerwiec’67

Nauczył ich respektu,

Kontroluj Jerozolimę.

 

Trzy narody padające w sześć dni wojny,  

Zdradzieccy sąsiedzi przyjęli jak zasłużyli.

Pod słońcem w kurzu wojny,

Jeden naród stoi silniejszy niż przed

 

Pierwsi do Egiptu

I posłać ich na Hel

Później zakręcili ich siły do Jordanu

Wspinać się w górach gdzie oczekuje Syria

Dla nich przerwa w godzinę

Chronić Ziemię Świętą!

 

Sześć dni ognia, jeden dzień reszty

Czerwiec’67

Nauczył ich respektu,

Kontroluj Jerozolimę.


       Suicidal, in a trance, a religious army                                     Samobójstwo, dziki trans, armia dla religii,

        Fight without a uniform and hide in the crowd                       Bez munduru idziesz w bój wtapiając się w tłum,
        Call it holy, call it just, authorized by heaven,                        Sprawiedliwym nazwij się, niebiańskim posłańcem,

        Leave your wounded as they die, and call it God's will!      Swoim rannym zdychać każ, bo tak rzecze Bóg!  

           

                                                                                          "In the name of God"

                                                                   2drunw5.jpg


#2 Neither

Neither
  • Użytkownik
  • 1594 postów
  • Skąd:Gdańsk

Napisany 15 grudzień 2014 - 08:48

Pierwsi do Egiptu
I posłać ich na Hel
Później zakręcili ich siły do Jordanu
Wspinać się w górach gdzie oczekuje Syria



Haha :D mistrz!


Dodany obrazek


#3 Mati

Mati
  • Pancerni
  • 1269 postów
  • Skąd:Krakow/BBa

Napisany 15 grudzień 2014 - 08:49

piekneee!!  dziekuje :D 



#4 VeloX

VeloX

    Kocur

  • Weterani
  • 1550 postów
  • Skąd:Cię znam?

Napisany 16 grudzień 2014 - 07:55

do perfekcji brakuje tym razem, ale jest prawie tak zabawne jak Swedish Pagans :D


Dodany obrazek

#5 Blazej

Blazej
  • Pancerni
  • 1547 postów
  • Skąd:Somewhere in Time

Napisany 16 grudzień 2014 - 01:53

do perfekcji brakuje tym razem, ale jest prawie tak zabawne jak Swedish Pagans :D

 Takie arcydzieło jak "Szwedzkie zuchy" powstaje tylko raz w życiu :)

 

Poniżej wersja dla Kocurka:

 

Chwyć myśliwca ster

I z kopyta w przód,

W niebo dziki pęd,

Dopalaczy huk!

 

Uderz niczym duch,

Z zaskoczenia wal!

Strąceń trzysta siedem,

Izrael rządzi niebem!

 

Jordańskich sił

Atak Izrael roznosi w pył,

Jeruzalem jest ich!

 

Odbij w plecy cios,

Zdobądź Płaczu Ścianę,

Jutro odwet weź

Nad samym Jordanem,

 

Jeszcze Syrii front

Więc na Golan pędź!

Szturm bez ostrzeżenia,

Już syryjskiej armii nie ma!

 

Syryjskich sił

Linie Izrael roznosi w pył,

Na wzgórzach Golan są!

 

Sześć dni batalii, spoczynku dzień

Wróg w owym czerwcu

Nauczył się:

Jeruzalem jest ich!

 

 

Trzy kraje padły, starczyło sześć dni,

sąsiedzi-zdrajcy dostali, co ich.

W promieniach słońca bitewny szkli pył,

stał dumny naród, silniejszy niż był!

 

Najpierw na Egipt

Do piekła ich strąć

Zawróć i pędź na Jordanię

Pnij się na wzgórza, tam Syria już jest

Broń Ziemi Świętej

Natychmiast ich zgnieść!

 

Sześć dni batalii, a w siódmym dniu

Odpoczywali jak kazał Bóg.

Jeruzalem jest ich!

 

Sześć dni batalii, wróg wreszcie padł,

Pamiętny czerwiec nauczkę dał.

Jeruzalem jest ich!


       Suicidal, in a trance, a religious army                                     Samobójstwo, dziki trans, armia dla religii,

        Fight without a uniform and hide in the crowd                       Bez munduru idziesz w bój wtapiając się w tłum,
        Call it holy, call it just, authorized by heaven,                        Sprawiedliwym nazwij się, niebiańskim posłańcem,

        Leave your wounded as they die, and call it God's will!      Swoim rannym zdychać każ, bo tak rzecze Bóg!  

           

                                                                                          "In the name of God"

                                                                   2drunw5.jpg


#6 VeloX

VeloX

    Kocur

  • Weterani
  • 1550 postów
  • Skąd:Cię znam?

Napisany 17 grudzień 2014 - 08:37

No to tu chylę czoła, teraz jest super. Teraz czuć Moc! :)


Dodany obrazek

#7 Rogal

Rogal
  • Użytkownik
  • 519 postów
  • Skąd:Włocławek

Napisany 27 grudzień 2014 - 01:45

Fiutowa próba i jeden dzień reszty to moi faworyci :D






0 użytkowników czyta ten temat

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych użytkowników