Skocz do zawartości


Ikona Witajcie!

Zapraszamy do rejestracji na naszym forum :) Pomocny będzie dla Was Przewodnik dla nowych użytkowników. Bawcie się dobrze!


Zdjęcie
- - - - -

Templars

tłumaczenie

Brak odpowiedzi na ten temat

#1 p331

p331

    Il faut imaginer Sisyphe heureux.

  • Użytkownik
  • 24 postów
  • Skąd:Jarosław (w. podkarpackie)

Napisany 25 kwietnia 2025 - 12:30

Templars
Templariusze
 
The poor fellow-soldiers of Christ and the temple
Ubodzy zgodni bracia Przybytku Boskiego
Their mission, a journey about to begin
Ich misja i podróż nabiera swój bieg
Safeguard the path, the way to salvation
Uchować szlak — droga ku zbawieniu
Protecting the faithful, a journey within
Osłaniać wyznawców na szlaku duszy
 
The Holy Order ignite the flame
Zakon ich święty światłem płonie 
Protect the border
Pogranicznicy
Jerusalem calling their name
Jerusalem wzywa ich cześć!
 
God's call Holy Order
Zakon w służbie Boga
Knights of Jesus Christ charge
Oręż Chrysta — strażą
From the temple
Ciszy modlitw
God's own chosen warriors
Boga właśni woje
Templars on the march Charge
Templariusze — strażą
From the temple mount
Wzgórza świątyni
 
Judgment awaits in the Kingdom of Heaven
Wyrok nań czeka w Królestwie Nieba
A royal betrayal
Na zdrajcę co zakon
Accusement of sin
Oskarżył o grzech
The lies of a king
W kłamstwach króla
And papal damnation
W papieskim przekleństwie
Demise of the order
Upadek zakonu
This fight they can't win
Przemija ich wiek
 
False accusations put out the flame
Kalumnia podła gasi płomień
Assassinations
Zamach i zdrada
Jerusalem still calls their name!
Jerusalem wspomni ich cześć!






Także otagowane jednym lub więcej z tych słów kluczowych: tłumaczenie

0 użytkowników czyta ten temat

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych użytkowników