Starałem się jak mogłem, sylabicznie wszystko się zgadza, w kilku miejscach akcent pada na pierwszą sylabę, ale to raczej nie psuje śpiewania. Trzeba tylko potrenować, zwłaszcza przy zagęszczeniach sylab, żeby się jęzor nie plątał
Będę wdzięczny za uwagi i sugestie.
Żelazne serca
Rzeszę płomień zżarł
Nadaremno Berlin trwał...
Poprzez ból i śmierć, i żar,
Idź na drugi brzeg,
Wojna tam kończy bieg...
Choć uwierzyć ciężko tak,
Że już wszystko trafił szlag,
Jeszcze marszu dzień,
wędrówki kres,
Bo front wciąż bliżej jest.
W końcu padł bojowy duch,
Lecz dwunastej armii ruch
Utorował skrót,
Prowadzi lud,
Rozciąga siły swe
Wojna kończy swój bieg
(Byleś przejścia strzegł!)
Idź, gdzie Łaby brzeg!
Koniec gry, porażce spójrz w twarz
Ludzi chroń aż
Rzekę przejdziemy wraz
Ratuj ich, to nie czas na bój,
Pozwól im przejść, na pozycji swej stój!
"Spieszcie się, Czekamy was tu!"
Neunte Armee i cywilów szedł tłum
Nie masz nic, ku siłom zachodnim idź!
Komu życie, komu śmierć,
Losy wojny wskażą wnet...
Ci co przeszli tam,
bez ran i szram,
Niech zadumają się...
To już nie o Berlin gra,
Nie o Rzeszę walka trwa
Lecz o ludzi co
Wierzyli w nią,
Czy pokój czeka ich?
Wojna kończy swój bieg
(Byleś przejścia strzegł!)
Idź, gdzie Łaby brzeg!
Koniec gry, porażce spójrz w twarz
Ludzi chroń aż
Rzekę przejdziemy wraz
Ratuj ich, to nie czas na bój,
Pozwól im przejść, na pozycji swej stój!
"Spieszcie się, Czekamy was tu!"
Neunte Armee i cywilów szedł tłum
Nie masz nic, ku siłom zachodnim idź!
Patrz za rzekę, jak miasto płonie tam
Ginie w ogniu u dwojga światów bram
Kto mógł dumę czuć, gdy spoglądał wstecz?
Idź na drugi brzeg, wojna tam kończy bieg!
Patrz za rzekę, jak miasto płonie tam
Ginie w ogniu u dwojga światów bram
Kto mógł dumę czuć, gdy spoglądał wstecz?
Idź na drugi brzeg, wojna tam kończy bieg!
Koniec gry, porażce spójrz w twarz
Ludzi chroń aż
Rzekę przejdziemy wraz
Ratuj ich, to nie czas na bój,
Pozwól im przejść, na pozycji swej stój!
"Spieszcie się, Czekamy was tu!"
Neunte Armee i cywilów szedł tłum
Nie masz nic, ku siłom zachodnim...
Patrz za rzekę, jak miasto płonie tam
Ginie w ogniu u dwojga światów bram
Kto mógł dumę czuć, gdy spoglądał wstecz?
Idź na drugi brzeg, wojna tam kończy bieg!
Patrz za rzekę, jak miasto płonie tam
Ginie w ogniu u dwojga światów bram
Kto mógł dumę czuć, gdy spoglądał wstecz?
Idź na drugi brzeg, wojna tam kończy bieg!
Rzeszę płomień zżarł
Nadaremno Berlin trwał...
Poprzez ból i śmierć, i żar,
Idź na drugi brzeg,
Wojna tam kończy bieg...