Skocz do zawartości


Ikona Witajcie!

Zapraszamy do rejestracji na naszym forum :) Pomocny będzie dla Was Przewodnik dla nowych użytkowników. Bawcie się dobrze!


Zdjęcie
* * * * * 1 głosów

Masters of the World


4 odpowiedzi na ten temat

#1 Blazej

Blazej
  • Pancerni
  • 1689 postów
  • Skąd:Somewhere in Time

Napisany 09 lipiec 2013 - 10:57

Inspirowane batalionowym superteledyskiem. Szybki i prosty tekst, tłumaczenie jeszcze ciepłe :)

 

Mała garstka na wymarciu, tak niewiele twardych dusz,
Pop bez przerwy rośnie w siłę, czy metal ginie już?

Czy nas rozbiją, rzucą na dno?

Nie! Nie padnie nikt – władcy świata to my!
Czas wstać, kajdany rwać, dziko szaleć aż po świt!
Nie! Nie padnie nikt – władcy świata to my!
Czas wstać, kajdany rwać, dziko szaleć aż po świt!

Gdy przesuwam skalę radia, dźwiękiem disco dręczą mnie
Kiedy włączę telewizor, czy hip-hop tam oglądać chcę?

Czy nas złamali, czyśmy na dnie?

Nie! Nie padnie nikt – władcy świata to my!
Czas wstać, kajdany rwać, dziko szaleć aż po świt!
Nie! Nie padnie nikt – władcy świata to my!
Czas wstać, kajdany rwać, dziko szaleć aż po świt!


Kto nie wierzy w cuda, ten nie jest realistą - Dawid Ben Gurion


#2 Neither

Neither
  • Pancerni
  • 1597 postów
  • Skąd:Ostróda

Napisany 10 lipiec 2013 - 02:15

świetne! myślę że zaraz znajdę jakieś zastosowanie dla tego tekstu ;)


Dodany obrazek


#3 metalizer.90

metalizer.90
  • Użytkownik
  • 982 postów
  • Skąd:Warszawa

Napisany 10 lipiec 2013 - 08:46

krótkie, proste ależ jakie dobre :)



#4 lohikaarme

lohikaarme
  • Pancerni
  • 288 postów
  • Skąd:Jasło

Napisany 11 lipiec 2013 - 07:44

jak zwykle świetne ;)



#5 tomek11712

tomek11712
  • Użytkownik
  • 129 postów
  • Skąd:Lubin

Napisany 16 lipiec 2013 - 12:00

wystarczy napisać tylko jedno słowo, żeby oddać genialność tego tłumaczenia:Błażej :)






0 użytkowników czyta ten temat

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych użytkowników